Hard to Be a God by Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky | Readstead