Morning Star by Karl Ove Knausgård, Martin Aitken | Readstead